loose images

Friday, January 21, 2011

Translating Truth - Kumler, Aden - Yale University Press

Translating Truth - Kumler, Aden - Yale University Press
Posted by Claudia Ryan at 5:01 AM
Newer Post Older Post Home

My Blog List

  • A Corner of Tenth-Century Europe
    Absence under overload - I was answering e-mail from a subscriber a few days ago which involved me writing the below: I’m sorry that I have to answer this during a phase of hiatus....
    3 weeks ago
  • Anglo-Saxon Archaeology Blog
    Anglo-Saxons may have fought in northern Syrian wars, say experts - Exotic items found at sites such as Sutton Hoo may have been brought to England by returning warriors, rather than via trade. Photograph: Joe Giddens/PA ...
    4 months ago
  • Anglo-Saxon, Norse & Celtic
    Discovery: A New Life of St Cybi - The Vitae Sanctorum Cambriae project (run between ASNC and CAWCS) is very excited to announce the discovery of a new medieval Life of St Cybi. David Calla...
    5 years ago
  • Antiquarian's Attic » Medieval Binham graffiti
    Thetford Priory - The remains of The Cluniac Priory of Our Lady of Thetford The Cluniac Priory of Our Lady, Thetford, was first founded on the Suffolk side of the Little Ou...
    10 months ago
  • Archaeology in Europe News Blog
    Portage: Will archeologists find proof of Viking ship-hauling in Scotland? - When, in season four of the hit television series Vikings, Ragnar Lothbrok exhorts his fellow Norsemen to pull their ships out of the water and over the ...
    2 weeks ago
  • BabelStone
    Khitan Fragments from the Tomb of Yelü Pugu - Jinbaotun Cemetery In 2016 two large tombs (designated M1 and M2) were excavated at the Jinbaotun cemetery 金宝屯墓地 in Kailu County in eastern Inner Mongolia....
    5 years ago
  • Bavardess
    On translation, texts, and a conference - It's been an usually lovely summer here in my part of the world and I've been spending as little time as possible at the computer (and thus, am well behi...
    11 years ago
  • BibliOdyssey
    Viridarium Novum - *A Little Book of Nature* *'New little book of flowers, in it all kinds of beautiful flowers, also fruits and little animals, which are very useful to pai...
    9 years ago
  • BOOKTRYST
    Is This The Worst 19th C. British Novel? - *by Stephen J. Gertz* It’s rarely a good idea to begin a novel with a Preface. It’s never a good idea to write a Preface as apology for what is to come. A...
    4 years ago
  • Dianne's Medieval Writing
    What's With Medieval Tombs? Part 22: Bling on Tombs - Efffigy tombs of the 14th, 15th and 16th centuries always show people dolled up in their finest, adorned with various kinds of bling. Sure, they want to ...
    7 years ago
  • Freelibraryrbd's Blog
    Psalm 1 - Initial B with David as a musician Ferrara, Italy, ca. 1453-1482 Script: Rotunda Parchment with ink, paint, and gold Notation: Square Illuminator (Artist...
    15 years ago
  • Glyph of the Day
    Latin Carolingian Reforms — ~782 AD, Germany - Emperor Charlemagne apparently tried to learn how to read and write, but with poor success. Probably part of his difficulty was that he had to spend a bun...
    12 years ago
  • Heavenfield
    CFP: Contagions sessions at the International Congress for Medieval Studies 2018 | Contagions - Kalamazoo will be here before we know it! by Michelle Ziegler Contagions: The Society for Historic Infectious Disease Studies has been given the opportunit...
    7 years ago
  • Iconic Books
    Bibles as Foundation Deposits, Again - In 2007, I posted current news stories about placing bibles in the foundations of homes which I compared to ancient Middle Eastern foundation deposits...
    1 month ago
  • Illuminated Manuscripts
    Dagulf Psalter - • Sent as a gift to Pope Hadrian; the development of this relationship culminated in Charlemagne’s crowning as emperor. Hadrian in return supplied models f...
    16 years ago
  • Incunabula Project blog
    Aldus Manutius (1452? – 6 February 1515) : A humanist printer for humanist readers. Aldine editions at Cambridge University Library - Tuesday 6 February 1515 was a sad day for the Venetian literati. Aldus Manutius, the ‘Prince’ of Renaissance printers, had died. His death was not unexpect...
    9 years ago
  • Magistra et Mater
    -
  • Manuscript Road Trip
    Multispectral Imaging and the Voynich Manuscript - (with thanks to René Zandbergen, Ray Clemens, Roger Easton, Claire Bowern, Bill Endres, and the curatorial and conservation staff at the Beinecke Rare Book...
    2 months ago
  • Medieval and Earlier Manuscripts
    Educating Ippolita - On 8 July 1458, Ippolita Maria Sforza (b. 1445, d. 1488) completed work on a manuscript, a handwritten copy of Cicero’s Latin treatise De senectute (On Old...
    22 hours ago
  • Medieval Manuscripts Online
    Medieval MSS Online: Update - Hello again! I've just completed a transatlantic move from southern Italy to the D.C. area and now have access to the internet with a computer battery that...
    15 years ago
  • Medieval News
    Writing about the Crusades and talking about a "meddlesome priest" - The Middle Ages are in the news again, so here is a roundup of recent news articles. We start with three good reads from historians talking about the crusa...
    7 years ago
  • Medievalists.net
    Why Writing Women Back into History Matters - Rediscovering remarkable historical figures such as the Birka Warrior Woman, Hildegard of Bingen, and King Jadwiga offers a fresh perspective to understand...
    2 hours ago
  • Memory Palimpsest
    Christmas scene in a 15th century manuscript (detail) - Christmas scene in a 15th century manuscript (detail), originally uploaded by e-codices. Manuscript title: Cistercian Gradual , Prague (Czech Republic) 15...
    10 years ago
  • Modern Medieval
    Heroic Age Issue 17 - On behalf of the Heroic Age board and my co-editor, I would like to announce the first parts of Issue 17!! That will be further explained below. We are ve...
    7 years ago
  • Monstrous Beauty
    A Fishy Initial. - On my continuing trip through the St Gall archives, I come next to MS 14. The manuscript contains five books from the Old Testament (Job, Tobit, Judith a...
    8 years ago
  • P E C I A : Le manuscrit médiéval ~ The medieval manuscript
    Nouvelle adresse du blog - CE BLOG EST A PRESENT EN LIGNE A CETTE NOUVELLE ADRESSE : http://pecia.blog.tudchentil.org/
    4 years ago
  • Parchment and Pixel
    Helmarshausen Psalter, Christ on the Cross, with Mary and St. John, Walters Manuscript W.10, fol. 41v - Helmarshausen Psalter, Christ on the Cross, with Mary and St. John, Walters Manuscript W.10, fol. 41v, originally uploaded by Walters Art Museum Illuminat...
    11 years ago
  • Pen and Parchment: Drawing in the Middle Ages
    Exhibition Now Closed - The special exhibition Pen and Parchment: Drawing in the Middle Ages closed on Sunday, August 23. Although my colleagues and I will no longer be writing ne...
    15 years ago
  • Recto|Verso
    The History of Horse Doping - News stories have been swirling in recent days regarding the winner of the most recent Kentucky Derby, Medina Spirit. Following the race, Medina Spirit fai...
    3 years ago
  • Sarah Werner
    reading in grief and hope - I’ve been writing these posts since 2015, and, especially in recent years, I keep asking the same question: what is time anyway? This year is no different....
    10 months ago
  • Scéla
    -
  • The Art of Illumination
    Exhibition Now Closed - Above: Details of illuminations from Folio 6r, Folio 8r, and Folio 10r from the Belles Heures of Jean de France, duc de Berry, 1405–1408/9. Herman, Paul, a...
    14 years ago
  • The Devil's Tale
    Digging Through the Tapes: Exploring the Behind the Veil Collection Pt. 9 - [image: descriptive image]Last month in October we observed both American Archives Month and Informational Literacy Awareness Month. Within the proclamat...
    1 week ago
  • The Fairly Constant Reader
    -
  • The Getty Iris
    What Does Democracy Look Like? - Often the politics we see on television seem like pure theater: dramatic lighting, carefully phrased soundbites, and well-coiffed and highly made-up politi...
    4 years ago
  • The Heroic Age
    International Congress on Medieval Studies 2025 - International Congress on Medieval Studies, May 8–10, 2025 JEMNE: Journal of Early Medieval Northwestern Europe has proposed two sessions for the next ...
    4 months ago
  • The History Blog
    Roman hobnailed shoe found in playground in Germany - An excavation in a children’s playground adjacent to the Roman military camp at Haltern am See, northern Germany, has uncovered the remains of a hobnailed ...
    17 hours ago
  • The past and future book
    Melons - [image: cropped-melons.jpg]
    7 years ago
  • The University of Chicago Library News
    Fall Quarter Library workshops - [image: Librarian Ceclia Smith] The Library is offering workshops throughout Autumn Quarter highlighting research tools, methodologies, and resources. Cont...
    5 years ago
  • Unlocked Wordhoard
    The Ending of Shakespeare's King Lear - In the latest Professor Awesome, PhD video, I explain about how the history of the legendary medieval King Leir affected the way Shakespeare's audiences ex...
    11 years ago
  • Women of History
    Tom Felton film unearths ‘epic story’ of female archaeologist - From *The Guardian*: He is one of the most recognisable actors in the world, known for his role as *Draco Malfoy* in the *Harry Potter* franchise. But now ...
    1 year ago
  • Wynken de Worde
    reading in grief and hope - I’ve been writing these posts since 2015, and, especially in recent years, I keep asking the same question: what is time anyway? This year is no different....
    10 months ago

Link List

  • Aberdeen Bestiary
  • Aldus Manutius and His Press
  • Ancient and Medieval Electronic Texts
  • Archaeology in Europe
  • Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies
  • BOOKTRYST
  • Bayeux tapestry
  • Beinecke Library
  • Bible Gateway
  • Biblical Art on the WWW
  • Biblioteca Ambrosiana
  • British Library Catalogue of Illuminated Medieval and Renaissance Manuscripts
  • British Library Digitized Manuscripts
  • Byzantine Paleography
  • CESG/Codices Electronici Sangallenses/Digital Abbey Library of St.Gallen
  • CHD Denmark
  • Canterbury Tales Project
  • Carnivalesque
  • Cartographic Images
  • Cartography Project
  • Cary Collection
  • Catalogue of Digitized Manuscripts
  • Celt
  • Codex Manesse
  • Columbia University Visual Media Center
  • Corsair/ The Morgan Library
  • Decameron Web
  • Digital Facsimiles in the Netherlands and Abroad
  • Digital Librarian
  • Digital Mirror/Medieval Manuscripts at the National Library of Wales
  • Digital Scriptorium
  • Digitisted Medieval Manuscripts Maps
  • Dr. Dianne Tillotson
  • Dr.Dianne Tillotson/Medieval Writing
  • Duke Papyrus Archive
  • Early Manuscripts at Oxford University
  • Epistolae:Medieval Women's Letters
  • Eureka!
  • Evolution of the Medieval Book
  • Fitzwilliam Museum
  • Flemish Primitives
  • Geoffrey Chaucer Website
  • Google Art Project
  • Griffon's
  • Guild of Bookworkers
  • Harry Ransom Center University of Texas, Austin
  • Hathi Trust Digital Library
  • Heavenly Craft
  • Hill Museum and Manuscript Library
  • Houghton Library
  • Hypertext Book of Hours
  • Hypnerotomachia Poliphili
  • ILAB
  • Iluminated Manuscripts/ Project Gutenburg
  • Incunabula
  • Index of Christian Art/ Princeton University
  • International Dunhuang Project/British Library
  • Internet Archive
  • Internet Medieval Sourcebook/ORB/Fordham University
  • Interpreting Ancient Manuscripts
  • Jeremy Norman's History of Science
  • Labyrinth
  • Leaves of Gold
  • Les Enluminures
  • Les Tres Riches Heures Du Duc De Berry
  • Lexilogos
  • Library of Congress
  • MOBiA
  • Mandragore
  • Medieval Art History
  • Medieval Lands
  • Medieval Manuscript Manual
  • Michael
  • Monastic Matrix
  • Munich Digitization Center
  • NYPL Medieval and Renaissance Manuscripts
  • Netserf
  • Nuremberg Chronicle
  • Octavo
  • Packard Humanities Institute Index of Classical Latin Texts
  • Pecia
  • Perseus Digital Library
  • Pitts Theology Library Digital Archive
  • Polonsky Foundation Digitization Project
  • Princeton Digital Collections
  • Rare Book Room
  • Rossdhu Book of Hours
  • Rubin Museum of Art
  • SUNY press
  • Schoenberg Database
  • Scholars Resource
  • Schoyen Collection
  • Searchworks at Stanford University
  • Searchworks at Stanford University
  • Sharp Web
  • Smarthistory
  • Smithsonian Institution Libraries
  • Special Collections Cambridge University Library
  • Stanford University Image Gallery
  • The Ecole Initiative
  • The Galileo Project
  • The Gutenberg Museum
  • The Hours of Catherine of Cleves
  • The Infancy of Printing
  • The Medieval Bestiary
  • The Orb
  • The Unbound Bible
  • University of Arizona Facsimiles of Illuminated Manuscripts Special Collections
  • Utrecht Psalter
  • VADS online resource for visual arts
  • Vatican Library
  • Vetus Latina Latin Gospel Manuscripts
  • Virgil.org
  • Walters Art Museum
  • Warburg Institute Iconographic Database
  • Webster's Online Dictionary/ multilingual thesaursus
  • William Blake Archive
  • World Digital Library
  • Woruldhord
  • Yale Digital Commons
  • manuscriptorium
  • miniaturaitaliana
  • the making of a medieval manuscript
  • the text this week art index

The Medieval Garden Enclosed

Loading...

Blog Archive

  • ►  2016 (2)
    • April (1)
    • March (1)
  • ►  2015 (5)
    • December (1)
    • September (1)
    • July (3)
  • ►  2014 (4)
    • June (1)
    • April (2)
    • January (1)
  • ►  2013 (59)
    • September (2)
    • August (4)
    • July (2)
    • June (3)
    • May (11)
    • April (5)
    • March (11)
    • February (2)
    • January (19)
  • ►  2012 (71)
    • December (41)
    • November (11)
    • October (1)
    • September (2)
    • August (3)
    • May (4)
    • April (1)
    • March (4)
    • February (3)
    • January (1)
  • ▼  2011 (147)
    • December (1)
    • October (1)
    • September (1)
    • August (11)
    • July (2)
    • June (14)
    • May (28)
    • April (5)
    • March (9)
    • February (35)
    • January (40)
  • ►  2010 (37)
    • December (9)
    • November (4)
    • September (14)
    • August (2)
    • June (2)
    • March (5)
    • January (1)
  • ►  2009 (126)
    • December (1)
    • November (24)
    • October (18)
    • September (51)
    • August (25)
    • July (7)

About Me

My photo
Claudia Ryan
View my complete profile
The sun in art: Die Sonne in der Kunst. Le soleil dans l'art. Sun symbolism of past and present in pagan and christian art, popular art, fine art and applied art
Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License.
Watermark theme. Powered by Blogger.